7.2 PEERUMAKORN
WORASATRTHAPORN
"งานแฟชั่น งานออกแบบ
เป็นงานที่สร้างความยั่งยืนได้
ถ้าเราเข้าใจวิธีการสร้าง
และสื่อสารออกไป”
พีร์อุมากร วระเศรษฐ์ถาพร
บริษัท อูกัส 789 จำกัด
พีร์อุมากร วระเศรษฐ์ถาพร
รากเหง้าที่เรียบเรียงผ่านแนวคิด Back-to-Basic สรรค์สร้างพลังความเป็นไทยให้คงไว้อย่างยั่งยืน
ทุกอาชีพล้วนมีคุณค่าและเกื้อกูลซึ่งกันและกัน
แม้แต่อาชีพที่อยู่บนรันเวย์อย่างแฟชั่นดีไซด์และ
นักออกแบบที่ทุกคนต่างรู้จักและเรียกว่า ดีไซเนอร์ นับ
เป็นอาชีพที่สร้างชื่อเสียงและมูลค่าด้านแฟชั่นให้กับ
ประเทศได้อย่างมาก วันนี้ดีไซเนอร์ผู้หลงรักรากเหง้า
ความเป็นไทย ผู้ต้องการสร้างความยั่งยืนสู่ปากท้องชุมชน
คนไทยในฐานะผู้สร้าง ผู้ผลิต และผู้เริ่มต้นที่เรียกว่า
ต้นน้ำให้แข็งแรงและยืนอยู่ได้ คุณพรอุมากร วีระเศรษฐ์
ถาพร หรือ “ไก่ อกัส" จึงได้นำแนวคิด back-to-basic มา
ใช้ในกระบวนการสร้างสรรค์งานแฟชั่นสู่สายตาคนไทย
และผู้คนทั่วโลก
แม้ความคาดหวังจากครอบครัวที่มีคุณพ่อเป็นทหาร
และคุณแม่มาจากครอบครัวคนจีนจะไม่เอื้ออำนวยให้คุณ
เติบโตในอาชีพศิลปิน โดยเฉพาะเรื่องความมั่นคงในการ
มาเลี้ยงตัวเองในอนาคต แต่คุณไม่บอกกับตัวเองเสมอว่า
ต้องทำทุกสิ่งให้สุดฝีมือ คุณได้จึงตั้งใจเรียนจนอยู่ในอันดับ
ต้น รองท้องเสมอ
หลังพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นถึงความสามารถและ
ความมานะของเธอ คุณไก่เริ่มศึกษาและฝึกหัดออกแบบ
แทบเป็นสิ่งแรกเพื่อให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งตั้งแต่พื้นฐาน
และจุดเริ่มต้นของการทำงานออกแบบแฟชั่น ผลจากความ
เขียวพยายามและการฝึกฝนเรียนรู้อยู่เสมอทำให้เธอได้รับ
รางวัลนักเรียนดีเด่นจากสมาคมฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย
คุณไก่เสมอว่า ทุกสิ่งที่เธอได้มาไม่ใช่เรื่องง่าย
ต้องเรียนรู้อดทนฝ่าฟันไม่ละทิ้งความฝันกลางคัน ที่สำคัญ
บ
ע
า
י
2
1
- เน้นนำเสนอความสง่างามของวัฒนธรรมไทยสวนไทย
ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การยึดหลัก tax. 19 (3
การวางกรอบแนวคิด การออกแบบและสร้างสรรค์ผลงาน
ตลอดจนกลยุทธ์ทางการตลาด ทำให้งานของคุณไม่แตกต่าง
โดดเด่นบนเวทีโลก นับเป็นคุณค่าที่สร้างมูลค่าอย่างยั่งยืน
ในฐานะนักออกแบบสายเลือดไทย ความสามารถ
ขอเบอร์หญิงแกร่งคนนี้เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ
อย่างไร้ข้อกังขา เธอเป็นความภาคภูมิใจแห่งเอเชียในฐานะ
นักออกแบบชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัล DE FELE CE
MODE เทเล เดอ เมด” หรือรางวัล “ปลอกนิ้วทองคำ”
จากฝรั่งเศส ซึ่งนักออกแบบระดับโลกอย่าง เชียร์ แกลร์
(Thierry Mugler) หรืออเล็กซานเดอร์ แมคควีน (Alexander
2) ลา เคยได้รับมาแล้ว
นอกจากรางวัลเกียรติยศ Sweden World Peace
Awards 2018 สาขาเชิดชูศิลปวัฒนธรรมดีเด่น (Inter-
national Cultural Heritage rates) เธอยังได้รับการยกย่อง
- ในฐานะผู้นำหญิงระดับแนวหน้าของโลกด้วยรางวัล Woman
Power Awards : Women Power Global Event
กับผู้หญิงผู้ทรงอิทธิพลจากหลากหลายสาขาอาชีพทั่วโลก
เธอยังคงสร้างชื่อเสียงมาสู่ประเทศอย่างต่อเนื่องผ่านผลงาน
ที่เธอออกแบบ
“รากเหง้าล้วนเป็นฐานของความสำเร็จ เราจะเห็น
ว่าจากคำว่า “Save the Roots - รักษ์รากเหง้า" Roots มัน
มีเอสด้วยนะ แปลว่าไม่ได้มีแค่รายเดียว แต่เราใส่ใจทุกราย
*
แตกต่างคือความงดงามของมนุษย์เป็นหลังที่สร้างสันติภาพ
linaus
คุณได้ตระหนักถึงความสำคัญของนวัตกรรมการ
สื่อสารซึ่งสามารถเป็นเครื่องมือแก้ปัญหาความยากจ
ของคนรากหญ้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยกระบวนการ
สื่อสารเพื่อฉายการ: และ บรรยายผ่าน
ไหมถักทอจากฝ่ายายไปสู่สายตาชาวโลกผ่านงานออกแบบ
ต้นทุนที่ดีทั้งทรัพยากร
ดีงาม การผสมผสานสิ่งเหล่านี้อย่างลงตัวและนำเสนอความ
เข้มแข็งของรากเหง้าไทยในทุกมิติผ่านช่องทางออนไลน์
อย่างกว้างขวางขึ้น เพราะสิ่งที่ถ่ายทอดไปใช้เพียงคุณค่าของ
ผ้าไทย แต่เป็นคุณค่าแห่งความเป็นไทย ประเทศของเรามี
คณะ และรรมอัน
จะทาให้เราเปลี่ยนและปรับตัวเองให้แข็งแกร่งท่ามกลาง
โลกที่ผันผวนอย่างยั่งยืน
การต่อยอดต้นทุนวัฒนธรรมไทยด้วยนวัตกรรม
แห่งยุคสมัย ช่วยสร้างนิยามใหม่แห่งรากเหง้าคนไทย
บนบริบทโลก ด้วยการผนวกความรู้จากหลากหลาย
ภูมิปัญญาเพื่อส่องสะท้อนวิถีชีวิต นับเป็นการสร้างความ
เป็นไทยให้เกิดขึ้นจริงได้อย่างยั่งยืน
Peerumakorn Worasatrthaporn | UKAS 789 Co., Ltd.
The back-to-basic ideas and the innovative creation that can perpetuate Thainess
Pasdded the stulitnin integrate
MOONEER, PiC. She is also the recipient
*Careers in fashion and design
can contribute to sustainabilit
of our society. We just have to
understand their processes
and articulate them."
Every profession has its ow
20.ves and reinforces one another
For designen is one profession
brings national reputation: As
near fabricator, and initiator, the
Saption sisigner also cannot forge
ably and making sure
es can feed theinselves
Peerumar
irthaporn grew up in a family with
militaristic and Chinese values, which
were not the most hospitable to her
artistic persuasion. Against all odds.
ther determination to be the best at
what she wanted to do bore its fruit
Her diligence allowed her to develop
a profound understanding of fashion
design from the basics and made
her constantly at the top of her class
What ble earned did not come easily
but required patience, struggles, and
persistence. Beyond these qualities,
various knowledge such as concep-
tual design, creativity; and marketing.
strategies, was utmost important.
Kal is the founder of UKAS, the.
brand that sets itself apart from others.
due to its unique representation of
Thai culture through Thai fabric as
well as its attempt at sustainable val
De creation. She is the first designer
from Asia to receive the famous DE
FÉLE OF MODE award, which puts her
on par with world-renowned designers
such as Thierry Mugler, Alexander
of 2016's Sweden World Peace Awards.
in the international cultural heritage
category and Woman Power Awards
at Woman Power Global Event aiding
side many other poiverful women froth.
a wide range of professions